Ambrosio 1
Ambrosio 2
Ambrosio 3
Mattino
11:00
CONCORSO LUNGOMETRAGGI
(To Die Like A Man)
João Pedro Rodrigues
Portogallo/Francia, 2009, 35mm, 133', col.
Tonia è una transessuale che vive facendo spettacoli di drag queen a Lisbona. Rosario, il suo compagno, vorrebbe che si operasse e diventasse donna. Tonia però è combattuta: da un lato il desiderio di essere come il suo amante vorrebbe, dall'altro le sue convinzioni religiose la bloccano. Poi la cose si complicano: una malattia, un viaggio, un figlio che ritorna. Una favola nera diretta dalla stesso autore di O Fantasma.
11:30
CONCORSO DOCUMENTARI
(Gay Days)
Yair Qedar
Israele, 2009, DIGIBETA PAL, 72', col.
Attraverso un raro materiale d'archivio e il personale diario del regista, uno spaccato della rivoluzione GLBT in Israele negli ultimi venticinque anni. Tra le altre, interviste ad Eytan Fox e a Dana International. Il regista, Yair Qedar, al suo film d'esordio, è stato il fondatore della prima rivista gay israeliana, nonché studioso di cultura queer e di letteratura. Materiale di repertorio ricchissimo.
11:30
CONCORSO CORTOMETRAGGI
Andrea Gutsche
Canada, 2008, Betacam SP PAL, 23', col.
Un diner in Texas. Un gruppo di cameriere. Sotterfugi seduttivi. Mazzi di fiori. Silenzi, paura. Ma non è facile fermare una donna decisa come Loretta.
David Färdmar
Svezia, 2008, DIGIBETA PAL, 20', col.
Qual è il confine fra stupro e sesso spinto? E' facile approfittare dell'indecisione di un adolescente. Sempre, se si violenta qualcuno, il suo nome è Love.
Eunice Wu
USA, 2009, DIGIBETA PAL, 15', col.
E' un giorno di speranza, viene eletto Barak Obama e il matrimonio omosessuale vince in California. Ma la realtà di una coppia di ragazze di razza mista.
Delphinium: A Childhood Portrait of Derek Jarman
Matthew Mishory
USA/Gran Bretagna, 2009, Betacam SP PAL, 13', col.
Un omaggio al regista inglese, e al suo stile, in cui si ricostruiscono alcuni episodi della sua infanzia, con al centro il suo "martirio" da gay in collegio.
Gui Ashcar
Brasile, 2009, Betacam SP PAL, 13', col.
A un integerrimo professore di matematica di mezza età, capita l'inimmaginabile: un alunno cerca di sedurlo. I numeri sveleranno la formula dell'amore.
Premiere Europea
(The Wolfchild)
Roberto Anjari-Rossi
Germania, 2009, Betacam SP PAL, 25', col.
Struggente elaborazione del lutto per la perdita del proprio compagno ucciso davanti a propri occhi. Il lupacchiotto, però, è il figlio del superstite e...
Premiere Internazionale
Pomeriggio
14:00
CONCORSO LUNGOMETRAGGI
(From Beginning to End)
Aluizio Abranches
Brasile, 2009, 35mm, 94', col.
Francisco e Thomas sono fratelli, hanno due padri diversi e una madre in comune, Julieta, che di professione fa il medico. I due bambini crescono in un ambiente benestante, amoroso e libertario e li unisce un affetto quasi morboso, condividono tutto, hanno la stessa passione per il nuoto, non possono vivere lontani l'uno dall'altro. Vent'anni dopo, alla morte della mamma, l'amore è ancora più saldo, indissolubile, innocente, incurante di ciò che pensa il mondo attorno a loro.
16:00
RETROSPETTIVA: I 25 FILM CHE CI HANNO CAMBIATO LA VITA
(For a Lost Soldier)
Roeland Kerbosch
Olanda, 1992, 35mm, 92', col.
La love story tenera e sensuale tra un uomo e un ragazzino come non si era mai vista. Durante la Seconda Guerra Mondiale una favola sull'età dell'innocenza
18:00
BINARI CORTOMETRAGGI
(Truth or Dare)
Mikko Kuparinen
Finlandia, 2008, 35mm, 30', col.
Scene da un matrimonio, quotidiane, fredde. Lei ha un amante, lui pure. Una sera i quattro si incrociano attorno alla sauna di casa senza sapere i loro ruoli.
BINARI LUNGOMETRAGGI
(The Game of Juan's Life)
Joselito Altarejos
Filippine, 2009, DIGIBETA PAL, 71', col.
Il gioco della vita di Juan si compie nell'arco di poche ore. Di giorno, l'addio all'amato compagno e a Manila: ha deciso di tornare nel villaggio dove è nato. Di notte, l'ultima apparizione nel locale gay dove si è esibito come spogliarellista per sbarcare il lunario. Dallo stesso regista di Antonio's Secret presentato l'anno scorso. Un film sull'arbitrarietà del destino e sulla difficoltà di scegliere.
14:30
RETROSPETTIVA: I 25 FILM CHE CI HANNO CAMBIATO LA VITA
Todd Haynes
USA, 1991, DIGIBETA PAL, 85', b/n-col.
Hero, Horror e Homo: tre storie "velenose" di alienazione legate al sesso. L'omosessualità come magnifica ossessione, musa ispiratrice Jean Genet.
16:30
FOCUS: DIO MIO, RELIGIONI E OMOSESSUALITA'
FOCUS: DIO MIO, RELIGIONI E OMOSESSUALITA'
The Revelation of Reverend Jones
Dove Rangla
Gran Bretagna, 2008, DVD, 6', col.
Davvero sui generis le aspirazioni artistiche di padre Jones. E davvero sui generis anche i suoi fedelissimi parrocchiani. Humor inglese venato di Camp.
Michael Tringe
USA, 2008, DIGIBETA PAL, 21', col.
Un diciottenne confida al suo Pastore di essere gay. Lui lo fa sapere a tutti, costringendolo a mentire e a rassegnarsi a frantumare spighe di grano per sempre.
Francine Pelletier, Christina Willings
Canada, 2008, DIGIBETA PAL, 59', col.
Sette testimonianze di omosessuali credenti che raccontano la loro esperienza nel movimento evangelico Exodus Alliance che vorrebbe riconvertirli all' eterosessualità o perlomeno alla castità. Alcuni di loro, dopo aver cercato di 'redimersi', diventano ex-ex-gay cercando forme di cristianità che diano più spazio alla propria identità. Un viaggio allucinante nelle contraddizioni e nei paradossi del fondamentalismo religioso americano.
Premiere Europea
18:30
RETROSPETTIVA: I 25 FILM CHE CI HANNO CAMBIATO LA VITA
Christopher Ashley
USA, 1995, 35mm, 92', col.
"Odia l'AIDS, Jeffrey, non la vita". Il virus non ha morale in una commedia agrodolce scritta dallo stesso autore di In & Out che arriverà due anni dopo sugli schermi.
14:00
CONCORSO LUNGOMETRAGGI
(The Fish Child)
Lucía Puenzo
Argentina/Spagna/Francia, 2009, 35mm, 96', col.
Lala, una ragazza che appartiene a una famiglia borghese di Buenos Aires è innamorata di Guay la giovane donna delle pulizie paraguaiana che lavora a casa sua. Sognano di andare a vivere insieme sulle rive del lago Ypoà dove Guay è nata. Ma il passato è carico di segreti, il presente di contorti rapporti con i rispettivi padri. Un melò e un thriller allo stesso tempo, onirico, morboso, violento.
15:45
FOCUS: OMOFOBIA, L'ODIO MANGIA L'ANIMA
FOCUS: OMOFOBIA, L'ODIO MANGIA L'ANIMA
Sean Devaney, Brandt Miller
Mongolia/USA, 2009, DVD, 5', col.
Ai morti in Mongolia si copre il volto con un velo azzurro. Lo stesso che opprime i gay in un paese in bilico tra buddismo, comunismo e civiltà contadina.
Glen Milner
Gran Bretagna, 2009, DVD, 9', b/n
Gli iraniani Ramtin e Ali hanno dovuto lasciare il loro paese per rifugiarsi nel Regno Unito: in Iran l'omosessualità è punibile con la morte. A Leeds, fondano un gruppo d'incontro composto da esuli gay iraniani, come loro in cerca di asilo politico e della possibilità di una nuova vita.
Mathilda Piehl
Svezia/Uganda, 2008, Betacam SP PAL, 45', b/n
Il Medioevo della condizione omosessuale: essere gay (kuchus, spregiativamente significa froci) in Uganda è un reato punibile con sette anni di carcere. Un reportage agghiacciante su uno dei paesi più omofobi al mondo, insensibile agli appelli della comunità internazionale che invoca il rispetto dei diritti civili. L'eroica battaglia dei militanti (semiclandestini) che rischiano ogni giorno la propria pelle.
Céline Metzger
Francia, 2009, DIGIBETA PAL, 52', col.
Pur essendo ufficialmente depenalizzata dal 1972, l'omosessualità in Camerun è ancora un grande problema, osteggiata dalle tradizioni, dalla religione e dai retaggi coloniali. Le dichiarazioni omofobe del reverendo Yaoundè. Una lista di presunti e influenti omosessuali sbattuta illegalmente in prima pagina dai giornali scandalistici. La battaglia dell'avvocato Alice N'Kom a favore dei diritti civili e dei gay.
17:30
OPEN EYES: PATRICIA ROZEMA
OPEN EYES: PATRICIA ROZEMA
Patricia Rozema
Canada, 2005, DIGIBETA PAL, 7', col.
Ispirato alle tesi del filosofo Max Kingwell, un corto su come, nella vita vera, il rapporto causa-effetto non è affatto limpido come nella fiction.
Presente:
Patricia Rozema
Patricia Rozema
Canada, 2000, DIGIBETA PAL, 6', b/n
Un festival è un concentrato di speranze: attori e registi e pubblico sono uniti nell'attesa di qualcosa di unico e perfetto?
Desperanto (Montréal vu par...)
Patricia Rozema
Canada, 1992, DIGIBETA PAL, 20', col.
Una romantica casalinga di Toronto, digiuna di francese, si aggira in una festa a Montreal come in un film in lingua straniera. Dopo disastrosi equivoci, arrivano a salvarla due insoliti angeli custodi.
(Quando scende la notte)
Patricia Rozema
Canada, 1995, Betacam SP PAL, 95', col.
Un cult lesbico sulla legge del desiderio. Camille, insegnante in un college religioso, ha davanti a sé una carriera promettente e sta per sposarsi. Ma quando incontra Petra, misteriosa e spregiudicata artista di circo, e se ne invaghisce, per lei si profila una scelta radicale tra la rispettabilità e la passione. Con la consueta onestà, Camille sceglie di restare fedele a se stessa.
Primo Spettacolo
20:30
CINEMASCAPE
Massimo Fenati
Gran Bretagna, 2010, DIGIBETA PAL, 7', col.
Cinque mini cortometraggi di Gus e Waldo, i pinguini innamorati che, come tutti i pinguini, sono rigorosamente monogami, e dello zoo dei loro amici. Animati dal genovese (ma trapiantato a Londra) Massimo Fenati che ha già illustrato le loro avventure per adulti e bambini in alcuni libri vendutissimi in Inghilterra.
CONCORSO LUNGOMETRAGGI
(Paulista)
Roberto Moreira
Brasile, 2009, HD, 83', col.
San Paolo, Brasile. Tre vite in bilico tra passato e presente. Marina, aspirante attrice, perde la testa per una rock star spericolata. Suzana, avvocato transessuale, s'innamora d'un suo collega che ignora la sua condizione. Jay, uno scrittore frustrato, idealizza una prostituta con cui si vede di tanto in tanto. Nella colonna sonora la bellissima High and Dry dei Radiohead. Primo film brasiliano ad essere girato con una Red Camera.
Presente:
Roberto Moreira
20:30
CONCORSO DOCUMENTARI
Maru Gallardo, Martì Gallofré Garrita, Greta Gandini, Geraldine Jonckers
Spagna, 2009, Betacam SP PAL, 47', col.
Chi si può definire transessuale? Come si definiscono le persone transgender? Attraverso le testimonianze di chi, nella Barcellona di oggi, ha scelto di seguire il proprio orientamento, sfuggendo alle logiche di controllo di una società basata sull?omologazione, anche in ambito sessuale, emerge un quadro frammentario in cui, a fronte di una forte consapevolezza delle proprie inclinazioni e dei propri desideri, non esiste una definizione generalmente accettata su chi si possa definire transessuale.
Presente:
Greta Gandini
(Amorous, Antiquated, Audacious)
Katharina Lampert, Cordula Thym
Austria, 2009, DIGIBETA PAL, 64', b/n-col.
Un viaggio nella memoria nella Vienna degli anni Cinquanta e Sessanta attraverso il racconto di tre lesbiche che rievocano come si viveva allora, come ci si vestiva, i posti dove era possibile incontrarsi, i modelli di compoprtamento indotti che le donne erano costrette ad assumere. Un'atmosfera che ricorda il classico di Greta Schiller Before Stonewall (uno dei venticinque film presenti nella retrospettiva di quest'anno).
Presente:
Barbara Reumuller (produttrice)
20:45
BINARI DOCUMENTARI
Pisa 1979-2009. La prima marcia gay 30 anni dopo.
(Pisa 1979-2009. The First Gay Parade 30 Years Later)
Comitato Pisa '79
Italia, 2010, DVD, 39', b/n-col.
Il 24 novembre 1979 si svolge a Pisa la prima marcia nazionale tutta omosessuale, autorizzata dalla questura, con la partecipazione del Comune della città toscana, in grado di richiamare centinaia di gay e travestite da tutta Italia, a viso scoperto. Attraverso i ricordi personali e le riflessioni politiche di dodici tra partecipanti e organizzatori, vengono ripercorsi la nascita, il significato, le conseguenze sulle loro vite e sulla comunità gay di una giornata dalla portata storica.
Presente:
Stefano Faralli (co-regista)
Michael Jacoby
USA, 2008, DIGIBETA PAL, 71', col.
La testimonianza, la quotidianità e l'orgoglio dei gay anziani di Los Angeles e di San Francisco che invecchiano soli e senza assistenza. Tra questi il regista del film di culto Pink Narcissus e una delle drag-queen che partecipò alla rivolta di Stonewall, quella fatidica notte del 27 giungo 1969 che segnò un' epoca. Come si prende cura il movimento gay della terza età? Un problema che, in futuro, sarà sempre più importante e decisivo.
Presente:
Mike Jacoby
Secondo Spettacolo
22:30
CONCORSO LUNGOMETRAGGI
(I Dreamt Under the Water)
Hormoz
Francia, 2008, DIGIBETA PAL, 95', col.
Il giovane Antonin è segretamente innamorato del suo migliore amico Alex. Quando quest'ultimo trova la morte per overdose, precipita in un universo di sconforto fatto di incontri promiscui e droga. Un giorno Antonin incontra Juliette, ed è amore a prima vista, ma la storia si ripete: anche lei è una tossicodipendente. Dopo alcune settimane felici, la donna decide di scappare via. Vicino alla disperazione, Antonin trova conforto tra le braccia di un suo cliente, Baptiste, mentre la ragazza, rimarrà nel suo cuore.
Presente:
Hormoz
22:30
BINARI LUNGOMETRAGGI
(Unfaithful)
Claude Pérès
Francia, 2009, Betacam SP PAL, 94', col.
Un regista e un attore (porno) s'incontrano per la prima volta in un appartamento. Sesso vero e parole suadenti che si intrecciano in una sorta di film arabesco nel quale lo spettatore è chiamato al ruolo di voyeur. Un'opera prima "scandalosa" che abbatte i confini tra erotismo e pornografia. Marcel Schlutt è stato un vero attore porno per la Cazzo Film e nella scuderia di Michael Lucas.
22:30
SERIE TV E WEB
Robyn Dettman
USA, 2009, DIGIBETA PAL, 53', col.
Dyna e Kit decidono di divorziare con grande dispiacere della terapista di fiducia, Susan. Ma il sorprendente successo del loro libro Come riuscire nel matrimonio senza neanche provarci fa cambiare loro opinione proprio nel momento in cui una troupe arriva per intervistarle. In tutto questo ci si mette anche Cindy, la sorella di Kit, che compare a casa loro a peggiorare la situazione. Una commedia romantica sul mondo della psicoterapia.
BINARI LUNGOMETRAGGI
Cheryl Dunye
USA, 2009, DIGIBETA PAL, 66', col.
Il terribile segreto custodito da due coppie di lesbiche di mezza età che un tempo facevano parte di un famosa rock band viene minacciato dall'arrivo di una misteriosa straniera che irrompe nella loro casa e nelle loro vite. Un thriller sperimentale diretto e interpretato da Cheryl Dunye. Nel cast anche Guinevere Turner, l'indimenticata interprete di Go Fish e di "The L World".
